-
1 Spülwasser
сущ.1) общ. вода для полоскания, промывочный раствор, промывная вода, помои2) геол. буровой раствор, промывочная вода, промывочная жидкость3) тех. вода для промывки, пульпа, вода, используемая для размыва (напр. грунта)4) стр. промывочный раствор (при бурении)5) горн. приготовленная пульпа, вода, используемая для размыва (напр., грунта), вода для промывки (напр., скважины)7) пищ. вода для ополаскивания, ополоски8) сантех. смывная вода9) ВМФ. вода для скачивания, мытьевая вода10) судостр. вода для санитарных нужд, моечная вода11) обр. вода для споласкивания -
2 Ausspülwasser
сущ.1) общ. вода для полоскания, вода для промывания, вода после полоскания, помои2) геол. промывочная вода3) стр. промывная вода4) горн. вода для промывки5) пищ. вода для ополаскивания, вода для промывания (напр. диффузоров) -
3 Gußwasser
сущ.пищ. вода для затирания солода, вода для промывки дробины -
4 Waschwasser
nпромывочная вода, вода для промывки, промывочный раствор -
5 Stärkespülwasser
сущ.пищ. вода для промывки крахмала, промывная вода крахмального производства -
6 Stärkewaschwasser
сущ.пищ. вода для промывки крахмала, промывная вода крахмального производства -
7 Stärkewaschwässer
сущ.пищ. вода для промывки крахмала, промывная вода крахмального производства -
8 Stärkewasser
сущ.пищ. вода для промывки крахмала, крахмальное молоко, промывная вода крахмального производства -
9 Spülwasser
-
10 Ausspülwasser
-
11 Filterspülwasser
-
12 Filterspülwasser
nвода для промывки фильтровDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Filterspülwasser
-
13 Abläuterwasser
сущ.горн. вода для промывки (руды) -
14 Filterspülwasser
сущ. -
15 Spülicht
-
16 Spülwasser
n вода ж. для промывки; вода ж., используемая для размыва (напр., грунта); промывная вода ж.; промывочная вода ж.; пульпа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülwasser
-
17 Waschlösung
сущ.1) воен. щелочной (дегазирующий) раствор2) ж.д. моечный раствор3) нефт. промывной раствор4) пищ. пробелочная жидкость (вода, клерс)5) сил. раствор для промывки6) сахар. клерс, пробелочная вода, пробелочная жидкость -
18 Ausspülwasser
nвода для ополаскивания или промывки -
19 Spülwasser
nвода для ополаскивания или промывки -
20 Rückspülwasser
сущ.
См. также в других словарях:
вода для промывки скважин — промывочная вода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промывочная вода EN drilling water … Справочник технического переводчика
вода для промывки фильтров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backwash water … Справочник технического переводчика
вода для промывки или отмывки — plovimo vanduo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rinse water vok. Spülwasser, n rus. вода для промывки или отмывки, f pranc. eau pour rinçage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Вода для гемодиализа — Вода для гемодиализа: деминерализованная вода, используемая для приготовления и разбавления гемодиализирующих и дезинфицирующих растворов, промывки гемодиализного оборудования и т.п... Источник: ВОДА ДЛЯ ГЕМОДИАЛИЗА . ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
буровая вода — промывочная вода Вода для промывки скважин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промывочная вода EN drill water … Справочник технического переводчика
промывная вода — Вода, используемая для промывки фильтра … Политехнический терминологический толковый словарь
промывочная вода — 3.43 промывочная вода: Вода, предназначенная для промывки фильтров. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дистиллированная вода — Дистиллированная вода очищенная вода, практически не содержащая примесей и посторонних включений. Получают перегонкой в специальных аппаратах дистилляторах … Википедия
ГОСТ 8735-88: Песок для строительных работ. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 8735 88: Песок для строительных работ. Методы испытаний оригинал документа: 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации